Lirik 陰陽座 – 飯綱落とし 歌詞 Terjemahannya + Translation
KANJI LIRIK LAGU
其処に 在るなら 取りも 敢(あ)えず
行き立つ 是非も 無く
迷いも無くば 追えど 待たぬ
御座(おざ)なりの 我は 影無し
憐れなる哉(かな) 無為(むい)に 如(し)かず
只 狩られる 狐狼(ころう)よ
運命(さだめ)なりせば 渾(すべ)て 呑まれて 終え
其れは 未だ かなうと
然(さ)れど 至情(しじょう)に やけに 過剰な
覚悟は 剥がれはしない
何処に 在るやら 丸で 見えぬ
苛立つ 態(ざま)も 無く
争(いか)で 生まれ 死ぬるを 随(まま)にさるか
置き去りの 悔いに 喰われて
愚かなる哉(かな) 戒(かい)も 聞かず
只 咲いて 散るのに 何(いず)れとも無し
掟なりせば いっそ 巻かれて 仕舞え
其れは 未だ かなうと
然(さ)れど 無上(むじょう)に 酷く 野乗(やじょう)の
編みたし 滅びの 儘(まま)に
運命(さだめ)なりせば 渾(すべ)て 呑まれて 終え
其れは 未だ かなうと
然(さ)れど 至情(しじょう)に やけに 過剰な
覚悟の 忘れ形見 神鳴りの 魔ぞ
真芯に 走るは 二度と 返らぬ 念(おも)い
其れが 今 翔(かけ)るも
然(さ)らば 非道に 暮れた 私よ
彼(あ)の手に 抱かれて 墜ちる
ROMAJI LIRIK LAGU
soko ni arunara tori mo ( a) ezu
ikitatsu zehi mo naku
mayoi mo naku ba oe do matanu
gyoza( o za) -nari no ware wa kage nashi
aware naru kana( ka na) mui( mu i) ni jo( shi) kazu
tada karareru kitsune ōkami( korō) yo
unmei( sadame) nari se ba Kon( sube) te nomarete oe
sore wa imada kanau to
sa( sa) re do shijō( shi jō) ni yake ni kajō na
kakugo wa hagare wa shinai
doko ni aru yara maru de mienu
iradatsu tai( zama) mo naku
sō( ika) de umare shinuru o ( mama) ni saru ka
okizari no kui ni kuwarete
oroka naru kana( ka na) kai( kai) mo kikazu
tada saite chiru no ni nan( i zu) re tomo nashi
okite nari se ba isso makarete shimae
sore wa imada kanau to
sa( sa) re do mujō( mujō) ni hidoku yajō( ya jō) no
amitashi horobi no mama( mama) ni
unmei( sadame) nari se ba Kon( sube) te nomarete oe
sore wa imada kanau to
sa( sa) re do shijō( shi jō) ni yake ni kajō na
kakugo no wasuregatami kami nari no ma zo
mashin ni hashiru wa ni do to kaeranu nen( omo) i
sore ga ima Shō( kake) ru mo
sa( sa) raba hidō ni kureta watakushi yo
kare( a) no te ni idakarete ochiru
Lirik lagu 陰陽座 – 飯綱落とし 歌詞 Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia
Jika ada, saya berani alasan
Tidak ada cara untuk pergi
Tidak ragu-ragu, tidak menunggu untuk mengejar
Takhtaku adalah tidak ada lagi bayangan.
Di menyedihkan dari Kazuha
Satu-satunya diburu Wolf (Korou)
Jika Hun, ini akan diminum.
Itu masih datang benar
Intens patriotik semangat (pasar) sangat berlebihan.
Saya tidak sedang mengupas resolusi saya.
Aku tidak bisa melihat di mana saja dalam lingkaran.
Tidak frustrasi
Apakah Anda lahir dan mati dalam sui?
Dimakan oleh penyesalan tertinggal
Jangan mendengarkan sumpah bodoh.
Gratis untuk mekar dan tidak menebari
Jika hukum, ini adalah luka Maie
Itu masih datang benar
Noji (Yajo) di Agung
Untuk menenun dan merusak sebagai
Jika Hun, ini akan diminum.
Itu masih datang benar
Intens patriotik semangat (pasar) sangat berlebihan.
Anak-anak Allah.
Ianya tidak kembali untuk menjalankan dengan lagi.
Meskipun sho sekarang
Kalau aku jadi kau, aku akan menjadi rakasa.
akan diadakan di tangannya Andy
Lyrics 陰陽座 – 飯綱落とし 歌詞 English Translation
If there is, I dare to excuses
There's no way to go
No hesitation, no waiting to chase
My throne is no shadow.
In the pitiful of the Kazuha
The only hunted Wolf (Korou)
If it is Hun, it will be drunk.
That it still comes true
Intense patriotic fervor (market) is awfully excessive.
I'm not peeling my resolution.
I can't see anywhere in the circle.
No frustrated
Are you born and die in a sui?
Eaten by the regret left behind
Don't listen to a foolish vow.
Free to bloom and not to scatter
If it is the law, it is wound Maie
That it still comes true
Noji (Yajo) in the supreme
To weave and ruin as
If it is Hun, it will be drunk.
That it still comes true
Intense patriotic fervor (market) is awfully excessive.
The Child of God.
It is not return to run to the with again.
Though it is sho now
If I were you, I would be a monster.
be held in his hand Chiru
- 飯綱落とし 歌詞 (Onmyo-Za)
- アルバム/ Album: 覇道明王
- 作詞/ Lyricist: 瞬火
- 作曲/ Composer: 瞬火
- 発売日/ Release date: 2018年6月6日
- Language: 日本語/ Japanese
KANJI LIRIK LAGU
其処に 在るなら 取りも 敢(あ)えず
行き立つ 是非も 無く
迷いも無くば 追えど 待たぬ
御座(おざ)なりの 我は 影無し
憐れなる哉(かな) 無為(むい)に 如(し)かず
只 狩られる 狐狼(ころう)よ
運命(さだめ)なりせば 渾(すべ)て 呑まれて 終え
其れは 未だ かなうと
然(さ)れど 至情(しじょう)に やけに 過剰な
覚悟は 剥がれはしない
何処に 在るやら 丸で 見えぬ
苛立つ 態(ざま)も 無く
争(いか)で 生まれ 死ぬるを 随(まま)にさるか
置き去りの 悔いに 喰われて
愚かなる哉(かな) 戒(かい)も 聞かず
只 咲いて 散るのに 何(いず)れとも無し
掟なりせば いっそ 巻かれて 仕舞え
其れは 未だ かなうと
然(さ)れど 無上(むじょう)に 酷く 野乗(やじょう)の
編みたし 滅びの 儘(まま)に
運命(さだめ)なりせば 渾(すべ)て 呑まれて 終え
其れは 未だ かなうと
然(さ)れど 至情(しじょう)に やけに 過剰な
覚悟の 忘れ形見 神鳴りの 魔ぞ
真芯に 走るは 二度と 返らぬ 念(おも)い
其れが 今 翔(かけ)るも
然(さ)らば 非道に 暮れた 私よ
彼(あ)の手に 抱かれて 墜ちる
ROMAJI LIRIK LAGU
soko ni arunara tori mo ( a) ezu
ikitatsu zehi mo naku
mayoi mo naku ba oe do matanu
gyoza( o za) -nari no ware wa kage nashi
aware naru kana( ka na) mui( mu i) ni jo( shi) kazu
tada karareru kitsune ōkami( korō) yo
unmei( sadame) nari se ba Kon( sube) te nomarete oe
sore wa imada kanau to
sa( sa) re do shijō( shi jō) ni yake ni kajō na
kakugo wa hagare wa shinai
doko ni aru yara maru de mienu
iradatsu tai( zama) mo naku
sō( ika) de umare shinuru o ( mama) ni saru ka
okizari no kui ni kuwarete
oroka naru kana( ka na) kai( kai) mo kikazu
tada saite chiru no ni nan( i zu) re tomo nashi
okite nari se ba isso makarete shimae
sore wa imada kanau to
sa( sa) re do mujō( mujō) ni hidoku yajō( ya jō) no
amitashi horobi no mama( mama) ni
unmei( sadame) nari se ba Kon( sube) te nomarete oe
sore wa imada kanau to
sa( sa) re do shijō( shi jō) ni yake ni kajō na
kakugo no wasuregatami kami nari no ma zo
mashin ni hashiru wa ni do to kaeranu nen( omo) i
sore ga ima Shō( kake) ru mo
sa( sa) raba hidō ni kureta watakushi yo
kare( a) no te ni idakarete ochiru
Lirik lagu 陰陽座 – 飯綱落とし 歌詞 Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia
Jika ada, saya berani alasan
Tidak ada cara untuk pergi
Tidak ragu-ragu, tidak menunggu untuk mengejar
Takhtaku adalah tidak ada lagi bayangan.
Di menyedihkan dari Kazuha
Satu-satunya diburu Wolf (Korou)
Jika Hun, ini akan diminum.
Itu masih datang benar
Intens patriotik semangat (pasar) sangat berlebihan.
Saya tidak sedang mengupas resolusi saya.
Aku tidak bisa melihat di mana saja dalam lingkaran.
Tidak frustrasi
Apakah Anda lahir dan mati dalam sui?
Dimakan oleh penyesalan tertinggal
Jangan mendengarkan sumpah bodoh.
Gratis untuk mekar dan tidak menebari
Jika hukum, ini adalah luka Maie
Itu masih datang benar
Noji (Yajo) di Agung
Untuk menenun dan merusak sebagai
Jika Hun, ini akan diminum.
Itu masih datang benar
Intens patriotik semangat (pasar) sangat berlebihan.
Anak-anak Allah.
Ianya tidak kembali untuk menjalankan dengan lagi.
Meskipun sho sekarang
Kalau aku jadi kau, aku akan menjadi rakasa.
akan diadakan di tangannya Andy
Lyrics 陰陽座 – 飯綱落とし 歌詞 English Translation
If there is, I dare to excuses
There's no way to go
No hesitation, no waiting to chase
My throne is no shadow.
In the pitiful of the Kazuha
The only hunted Wolf (Korou)
If it is Hun, it will be drunk.
That it still comes true
Intense patriotic fervor (market) is awfully excessive.
I'm not peeling my resolution.
I can't see anywhere in the circle.
No frustrated
Are you born and die in a sui?
Eaten by the regret left behind
Don't listen to a foolish vow.
Free to bloom and not to scatter
If it is the law, it is wound Maie
That it still comes true
Noji (Yajo) in the supreme
To weave and ruin as
If it is Hun, it will be drunk.
That it still comes true
Intense patriotic fervor (market) is awfully excessive.
The Child of God.
It is not return to run to the with again.
Though it is sho now
If I were you, I would be a monster.
be held in his hand Chiru