Lyrics Poppin’Party - 切ないSandglass 歌詞 Terjemahannya + Translation
切ないSandglass 歌詞 Poppin’Party
アルバム/ Album: ガールズコード – Single
作詞/ Lyricist: 中村航
作曲/ Composer: 上松範康(Elements Garden)
発売日/ Release date: 2018年10月3日
Language: 日本語/ Japanese
切ないSandglass 歌詞 Poppin’Party
アルバム/ Album: ガールズコード – Single
作詞/ Lyricist: 中村航
作曲/ Composer: 上松範康(Elements Garden)
発売日/ Release date: 2018年10月3日
Language: 日本語/ Japanese
Lirik Poppin’Party - 切ないSandglass 歌詞 ROMAJI
matataku aida ni kisetsu wa kakeru
setsunai suna tokei[ sandglass]
dare ni mo kizukarenai mama ni
ochite yuku jikan
sugisattara nan ga nokoru？
seishun wa doko e？
konna yoru wa kimi no koe ga
kikitakute
subete
maboroshi-mei te
owatte shimau
mono da to shitte mo nao
aa sekai wa
itoshiku yasashī― ―
naichai sō na hodo
mabushī
haru ni naite natsu ni kimeta
kore kara no koto― ―
aki ni himete fuyu ni shitta
kore made o― ―
koboreochite shimau dake no aoi suna
kagayaiteru kirakira to
kirameiteru itsu made mo
setsunaku te― ―
sora wa aoku kumo wa shiroi yo
yasashī suna tokei[ sandglass]
tsukamenai to wakatte ite mo
te o nobashite miru
ima no subete inoru yō ni
taisetsu ni shitai
utai nagara warai nagara
kamishimeru
sō da
kimi to issho ni
minna issho ni
sora ni te o kazasō yo
aa mirai wa
hirogeta tenohira
afurete shimau hodo
mabushī！
haru ni deai natsu ni omou
sono mama de ite― ―
aki ni furete fuyu ni negau
kono mama de― ―
koboreochite shimau dake no seishun wa
senobi o shite oikakeru
kake ga enai kono kisetsu
setsunaku te. . .
haru no yume o natsu no sora o
mabayui hibi o― ―
aki no koi o fuyu no michi o
aruiteru― ―
koboreochite shimau dake no seishun wa
kagayaiteru kirakira to
kirameiteru itsu made mo
setsunaku te― ―
Lirik Poppin’Party - 切ないSandglass 歌詞 Terjemahannya kedalam Bahasa Indonesia
Dalam sekejap musim
Jam pasir menyakitkan [jam pasir]
Tanpa ada yang memperhatikan.
Waktu untuk jatuh
Apa Apakah tetap?
Dimana ada pemuda?
Suara Anda di malam hari seperti ini
Saya ingin mendengar.
Semua
Hantu.
Lebih dari itu.
Bahkan jika Anda tahu apa artinya.
Oh dunia
Menggemaskan lembut--
cukup untuk menangis
Menyilaukan
Saya menangis di musim semi dan memutuskan di musim panas.
Dari sekarang,
Saya belajar di musim dingin tersembunyi di musim gugur
Sejauh ini,
Pasir biru yang tumpahan
Glitter bersinar
Itu cukup bagus.
Sedih.
Langit biru dan awan putih
Jam pasir ramah [jam pasir]
Bahkan jika Anda tahu Anda tidak dapat memahami
Mencoba untuk menjangkau
Sekarang mari kita semua berdoa
Saya ingin menghargai
Tertawa sambil bernyanyi
Mengunyah
Aku tahu
Dengan Anda.
Semua orang yang bersama-sama
Lap sampai tangan Anda di langit
Oh, masa depan.
telapak tangan terulur
Meluap
Menyilaukan!
Saya bertemu di musim semi, saya pikir di musim panas
Menginap dimana Anda berada.
Berharap di musim dingin yang menyentuh musim gugur
Seperti ini.
Pemuda yang hanya jatuh ke dalam tumpahan
Mereka berbaring dan mengejar
Musim ini adalah Irreplaceable.
Sedih...
Langit musim panas musim semi mimpi
Hari-hari yang mempesona
Cinta musim gugur jalan musim dingin
Ada
Pemuda yang hanya jatuh ke dalam tumpahan
Glitter bersinar
Itu cukup bagus. Sedih.
Lyrics The Rose - I Don’t Know You English Translation
In a twinkling of a season
Painful Hourglass [sandglass]
Without anyone noticing.
Time to fall
What will remain?
Where is youth?
Your voice at night like this
I want to hear.
All
A phantom.
It's Over.
Even if you know what it is.
Oh the world
Adorable gentle--
enough to cry
Dazzling
I cried in the spring and decided in Summer.
From now on,
I learned in the winter hidden in autumn
So far,
The blue sand that spills
The Shining Glitter
It's so Brilliant.
Sad.
The sky is blue and the clouds are white
Friendly Hourglass [sandglass]
Even if you know you can't grasp
Try to reach out
Now let's all pray
I want to cherish
Laughing while singing
Chew
I got it
With You.
Everyone together
Rag up your hands in the sky
oh, the Future.
outstretched palms
Overflowing
Dazzling!
I meet in spring, I think in summer
Stay where you are.
Hope in winter touching the fall
Just like This.
Youth just falling into the spill
They stretch out and chase
This season is Irreplaceable.
sad...
Spring Dream Summer Sky
The dazzling days
Autumn Love the way of winter
There is a
Youth just falling into the spill
The Shining Glitter
It's so Brilliant. Sad.
lirik Poppin’Party - 切ないSandglass 歌詞 KANJI
またたく間に 季節は駆ける
切ない砂時計[sandglass]
誰にも気付かれないままに
落ちてゆく時間
過ぎ去ったら 何が残る？
青春はどこへ？
こんな夜は キミの声が
聞きたくて
すべて
幻めいて
終わってしまう
ものだと知ってもなお
ああ 世界は
愛しく 優しい――
泣いちゃいそうなほど
まぶしい
春に泣いて 夏に決めた
これからのこと――
秋に秘めて 冬に知った
これまでを――
零れ落ちてしまうだけの青い砂
輝いてる キラキラと
煌めいてる いつまでも
切なくて――
空は青く 雲は白いよ
優しい砂時計[sandglass]
掴めないと わかっていても
手を伸ばしてみる
今のすべて 祈るように
大切にしたい
歌いながら 笑いながら
かみしめる
そうだ
キミと一緒に
みんな一緒に
空に手をかざそうよ
ああ 未来は
広げた手のひら
溢れてしまうほど
まぶしい！
春に出会い 夏に思う
そのままでいて――
秋に触れて 冬に願う
このままで――
零れ落ちてしまうだけの青春は
背伸びをして 追いかける
かけがえないこの季節
切なくて…
春の夢を 夏の空を
まばゆい日々を――
秋の恋を 冬の道を
あるいてる――
零れ落ちてしまうだけの青春は
輝いてる キラキラと
煌めいてる いつまでも
切なくて――
