Lyrics HYDE - FAKE DIVINE 歌詞 Terjemahannya + Translation
FAKE DIVINE 歌詞 HYDE
アルバム/ Album: FAKE DIVINE – Single
作詞/ Lyricist: Sho・HYDE・Drew Fulk
作曲/ Composer: Sho・HYDE・Drew Fulk
発売日/ Release date: 2018年10月2日
Language: English
FAKE DIVINE 歌詞 HYDE
アルバム/ Album: FAKE DIVINE – Single
作詞/ Lyricist: Sho・HYDE・Drew Fulk
作曲/ Composer: Sho・HYDE・Drew Fulk
発売日/ Release date: 2018年10月2日
Language: English
Lyrics HYDE - FAKE DIVINE 歌詞 English Translation
Destroying my faith
no, I won’t fight in your games
Destroying my faith
and I don’t wanna play it again
Offending my ways
no, I won’t fight in your games
Offending my ways
and I don’t want to play it again
Will I be forced away
Will I be fading out with nothing
I’m fighting to stay
I’m fighting to stay
But I don’t know how I’m played
Will I be forced away
Will I be saved from nothing
I’m fighting to stay
I’m fighting to stay
I’m gonna fake divine
and save myself this time
Instead of praise
You leave me hanging on
Then you motion me to fall back there inside
You break my strength and tease me on and on
Any moment now I’m running out of time
Destroying my faith
no, I won’t fight in your games
Destroying my faith
and I don’t wanna play it again
Offending my ways
no, I won’t fight in your games
Offending my ways
and I don’t want to play it again
Will I be forced away
Will I be fading out with nothing
I’m fighting to stay
I’m fighting to stay
But I don’t know how I’m played
Will I be forced away
Will I be saved from nothing
I’m fighting to stay
I’m fighting to stay
I’m gonna fake divine
and save myself this time
So wrong so wrong
I’m gonna hate you for the time
I thought you’re right
But still, I’ll find my ways
So wrong So wrong
I wanna take out all the signs
I won’t deny
From the moment I have faced your wrath I
never got it right
From the moment I have faced the gods I
never got it right
Will I be forced away
Will I be fading out with nothing
I’m fighting to stay
I’m fighting to stay
But I don’t know how I’m played
Will I be forced away
Will I be saved from nothing
I’m fighting to stay
I’m fighting to stay
I’m gonna fake divine
and save myself this time
Lirik HYDE - FAKE DIVINE 歌詞 Terjemahannya kedalam Bahasa Indonesia
Menghancurkan iman saya
tidak, aku tidak berjuang dalam permainan Anda
Menghancurkan iman saya
dan aku tidak ingin bermain lagi
Menyinggung cara saya
tidak, aku tidak berjuang dalam permainan Anda
Menyinggung cara saya
dan aku tidak ingin bermain lagi
Akan saya dipaksa pergi
Akan saya memudar dengan apa-apa
Saya berjuang untuk menginap
Saya berjuang untuk menginap
Tapi saya tidak tahu bagaimana aku bermain
Akan saya dipaksa pergi
Akan saya diselamatkan dari apa-apa
Saya berjuang untuk menginap
Saya berjuang untuk menginap
I 'm gonna palsu ilahi
dan menyelamatkan diri waktu ini
Bukan pujian
Anda meninggalkan saya tergantung pada
Kemudian Anda gerak saya untuk jatuh kembali ke sana di dalam
Anda istirahat kekuatanku dan menggoda saya dan
Setiap saat sekarang saya kehabisan waktu
Menghancurkan iman saya
tidak, aku tidak berjuang dalam permainan Anda
Menghancurkan iman saya
dan aku tidak ingin bermain lagi
Menyinggung cara saya
tidak, aku tidak berjuang dalam permainan Anda
Menyinggung cara saya
dan aku tidak ingin bermain lagi
Akan saya dipaksa pergi
Akan saya memudar dengan apa-apa
Saya berjuang untuk menginap
Saya berjuang untuk menginap
Tapi saya tidak tahu bagaimana aku bermain
Akan saya dipaksa pergi
Akan saya diselamatkan dari apa-apa
Saya berjuang untuk menginap
Saya berjuang untuk menginap
I 'm gonna palsu ilahi
dan menyelamatkan diri waktu ini
Jadi salah begitu salah
Saya akan membenci Anda selama waktu
Saya pikir Anda benar
Tapi tetap saja, aku akan menemukan cara saya
Jadi salah begitu salah
Saya ingin mengambil semua tanda
Aku tidak akan menyangkal
Dari saat saya telah menghadapi kemarahan Anda saya
tidak pernah mendapatkannya tepat
Dari saat saya telah menghadapi dewa saya
tidak pernah mendapatkannya tepat
Akan saya dipaksa pergi
Akan saya memudar dengan apa-apa
Saya berjuang untuk menginap
Saya berjuang untuk menginap
Tapi saya tidak tahu bagaimana aku bermain
Akan saya dipaksa pergi
Akan saya diselamatkan dari apa-apa
Saya berjuang untuk menginap
Saya berjuang untuk menginap
I 'm gonna palsu ilahi
dan menyelamatkan diri waktu ini
