Lyrics Dai Hirai 平井大 - I SHOT THE SHERIFF 歌詞 Terjemahannya + Translation
ENGLISH LYRICS
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy
All around in my home town
They’re trying to track me down
They say they want to bring me in guilty
For the killing of a deputy
For the life of a deputy, but I say
I shot the sheriff, but I swear it was in self-defense
I shot the sheriff, and they say it is a capital offense
Sheriff John Brown always hated me
For what I don’t know
Every time that I plant a seed
He said, “Kill it before it grows”
He said, “Kill it before it grows”, I say
I shot the sheriff, but I swear it was in self-defense
I shot the sheriff, but I swear it was in self-defense
Freedom came my way one day
And I started out of town
All of a sudden I see sheriff John Brown
Aiming to shoot me down
So I shot, I shot him down, I say
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy
Reflexes got the better of me
And what is to be must be
Every day the bucket goes to the well
But one day the bottom will drop out
Yes, one day the bottom will drop out, but I say
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy, oh no
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy, oh no
Lirik Dai Hirai 平井大 - I SHOT THE SHERIFF 歌詞 Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia
- I SHOT THE SHERIFF 歌詞 平井大 (Dai Hirai)
- アルバム/ Album: WAVE on WAVES
- 作詞/ Lyricist: Bob Marley
- 作曲/ Composer: Bob Marley
- 発売日/ Release date: 2018年7月4日
- Language: English
ENGLISH LYRICS
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy
All around in my home town
They’re trying to track me down
They say they want to bring me in guilty
For the killing of a deputy
For the life of a deputy, but I say
I shot the sheriff, but I swear it was in self-defense
I shot the sheriff, and they say it is a capital offense
Sheriff John Brown always hated me
For what I don’t know
Every time that I plant a seed
He said, “Kill it before it grows”
He said, “Kill it before it grows”, I say
I shot the sheriff, but I swear it was in self-defense
I shot the sheriff, but I swear it was in self-defense
Freedom came my way one day
And I started out of town
All of a sudden I see sheriff John Brown
Aiming to shoot me down
So I shot, I shot him down, I say
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy
Reflexes got the better of me
And what is to be must be
Every day the bucket goes to the well
But one day the bottom will drop out
Yes, one day the bottom will drop out, but I say
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy, oh no
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy, oh no
Lirik Dai Hirai 平井大 - I SHOT THE SHERIFF 歌詞 Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia
Aku menembak sheriff, tapi aku tidak menembak wakil
Aku menembak sheriff, tapi aku tidak menembak wakil
Semua di sekitar di rumah saya kota
Mereka berusaha untuk melacak saya
Mereka mengatakan mereka ingin membawa saya bersalah
Untuk pembunuhan seorang Deputi
Untuk kehidupan seorang Deputi, tapi saya katakan
Aku menembak sheriff, tapi aku bersumpah pada bela diri
Aku menembak sheriff, dan mereka mengatakan itu adalah pelanggaran
Sheriff John Brown selalu membenci saya
Untuk apa yang saya tidak tahu
Setiap kali bahwa aku tanaman benih
Dia berkata, "Membunuh sebelum tumbuh"
Ia mengatakan, "Membunuh itu sebelum tumbuh", saya mengatakan
Aku menembak sheriff, tapi aku bersumpah pada bela diri
Aku menembak sheriff, tapi aku bersumpah pada bela diri
Kebebasan datang satu hari
Dan aku mulai luar kota
Semua tiba-tiba saya melihat sheriff John Brown
Bertujuan untuk menembak saya
Jadi saya ditembak, aku menembak dia turun, saya mengatakan
Aku menembak sheriff, tapi aku tidak menembak wakil
Aku menembak sheriff, tapi aku tidak menembak wakil
Refleks mendapat lebih baik dari saya
Dan apa yang harus harus
Setiap hari ember pergi ke sumur
Tetapi satu hari bawah akan putus
Ya, satu hari bawah akan putus, tetapi saya mengatakan
Aku menembak sheriff, tapi aku tidak menembak Deputi, oh tidak
Aku menembak sheriff, tapi aku tidak menembak Deputi, oh tidak
