Lyrics EMPiRE - ERASER HEAD Terjemahannya + Translation
EMPiRE - ERASER HEAD Romaji lirik lagu
hakkiri ittara dō na n da i？
yume？ machigai？ itai mirai shika nai？
yume tsukamitai itai mirai mitai
tell me wana kara nogareru sube shiritai this time
jissai toki dake sugite tariki hongan, shittai
nozokimi de kojitsukete
sassato sutetai gainen
kawari ni nacchau kedo kore de sakebigoe kesō
tsukamenai yoru
nan-ge nai kiri no nai futashika na mirai
moro ni fāsuto kicchin mai raifu de bad
soko ni tatte n no giri ja nai？
seiderukusatteku issai ni yubikiri
kono mama ochiteku
hitomi o tojite mo kurayami tokashite mo
kieru koto nai kono hontō ga
boku no kodō sukasu yō ni hanarenai
ima made no zenbu wasureraretanara
hinekure karamatteru handō ga
hibiwarete mō ugokenai kurai
boku wa nageiteru
yume？ machigai？ itai mirai shika nai？
yume tsukamitai itai mirai mitai
take me koko kara toberu ka shinjirareru？ fuan
ittai nan kara hajimete toke ba yoi n desu ka？
tojikometaitorikomenai
hitoriyogari no my way
tada shinu to ka ikiru to ka matomo ni shiteru dake
oyogenai yoru
horobinai suki ga nai sore wa muri kurai
koko ni tatte kurande n da nai mono nedari de hibi kurai
bō iderutsunaideru issai ga kore kkiri？
kono mama kuchiteku？ ？
te o nobashite mite mo imi koroshite mite mo
ieru koto nai kono kekkan ga
boku no sosō shikaru yō ni hanarenai
ima made no zenbu wasurerareta ka na？
unadaresubomatteku kanjō ga
hibi no kitai sukū yō ni
imada sakenderu
nan-ge nai kiri no nai futashika na mirai
moro ni fāsuto kicchin mai raifu de bad
soko ni tatte n no giri ja nai？
horobinai suki ga nai sore wa muri kurai
koko ni tatte kurande n da nai mono nedari de hibi kurai
hitomi o tojite mo kurayami tokashite mo
kieru koto nai kono hontō ga
boku no kodō sukasu yō ni hanarenai
ima made no zenbu wasureraretanara
hinekure karamatteru handō ga
hibiwarete mō ugokenai kurai
boku wa nageiteru
yume？ machigai？ itai mirai shika nai？
yume tsukamitai itai mirai mitai
Lirik EMPiRE - ERASER HEAD dan Terjemahannya Kedalam bahasa Indonesia
Bagaimana jika saya katakan itu jelas? Mimpi? Kesalahan?
Apakah ada masa depan yang menyakitkan?
Saya ingin melihat masa depan saya ingin mimpi
Saya ingin tahu bagaimana untuk melarikan diri dari perangkap. saat ini
Bahkan hanya ketika yang lain memaksa aplikasi ini, kesalahan
Ini adalah menyelinap mengintip.
Saya ingin cepat membuang konsep
Aku akan mendapatkan sebaliknya.
Saya tidak dapat memahami malam
Masa depan tanpa dia Chai Kiri
Sangat buruk di dapur pertama kehidupan
Kau berdiri di sana, tidak Anda, Gili?
Aku 'm menghalangi itu.
Saya hanya jatuh ke bawah.
Bahkan jika aku memejamkan mata dan meleleh dalam gelap
Ini kebenaran yang tidak pernah menghilang
Aku tidak akan meninggalkan detak jantungku
Jika Anda lupa semua yang pernah Anda lihat.
Twisted. mundur kusut.
Itu retak dan aku tak bisa bergerak lagi.
Aku berduka. Mimpi? Kesalahan?
Apakah ada masa depan yang menyakitkan?
Saya ingin melihat masa depan saya ingin mimpi Membawa saya, Dapatkah Anda percaya saya bisa terbang dari sini?
Kecemasan
Apa yang saya perlukan untuk memulai dengan?
Untuk tidak terjebak
Egois sendiri cara saya
Hanya untuk mati atau hidup dan menjadi layak
Malam aku tidak bisa berenang
Ada tidak ada kesempatan untuk kehancuran. yang mustahil.
Aku berdiri di sini, dan saya adalah terang dan gelap setiap hari.
Berputar dan menghubungkan.
Anda masih membusuk??
Bahkan jika Anda mencoba untuk memperpanjang tangan Anda, itu berarti pembunuhan.
Cacat ini adalah bukan untuk menyembuhkan
Jangan biarkan saya seperti omelan kasar.
Apakah Anda lupa segala sesuatu yang Anda pernah lakukan?
Shingere mempersempit emosi
Perjalanan seseorang harapan Anda sehari-hari
Dia masih menjerit.
Masa depan tanpa dia Chai Kiri
Sangat buruk di dapur pertama kehidupan
Kau berdiri di sana, tidak Anda, Gili?
Ada tidak ada kesempatan untuk kehancuran. yang mustahil.
Aku berdiri di sini, dan saya adalah terang dan gelap setiap hari.
Bahkan jika aku memejamkan mata dan meleleh dalam gelap
Ini kebenaran yang tidak pernah menghilang
Aku tidak akan meninggalkan detak jantungku
Jika Anda lupa semua yang pernah Anda lihat.
Twisted. mundur kusut.
Itu retak dan aku tak bisa bergerak lagi.
Aku berduka. Mimpi? Kesalahan?
Apakah ada masa depan yang menyakitkan? Saya ingin melihat masa depan saya ingin mimpi
Lirik lagu EMPiRE - ERASER HEAD Translation
What if I say it clearly? Dream? Mistake?
Is there a painful future?
I want to see the future I want to dream
I want to know how to escape from the trap. This time
In fact only when the other forces this application, blunder
It's a sneak peek.
I want to quickly throw away the concept
I'll get it instead.
Night I can't grasp
Uncertain future without He Chai Kiri
Very bad in my life first kitchen
You're standing there, aren't you, Gili?
I'm blocking it.
I'm just falling down.
Even if I close my eyes and melt in the dark
This truth that never disappears
I'm not leaving my heartbeat
If you've forgotten everything you've ever seen.
Twisted. The recoil is tangled.
It's cracked and I can't move anymore.
I'm grieving. Dream? Mistake?
Is there a painful future?
I want to see the future I want to dream Take me, can you believe I could fly from here?
Anxiety
What do I need to start with?
Not to be trapped
Selfish alone my Way
Just to die or to live and to be decent
The night I can't swim
There's no chance of ruin. That's impossible.
I stand here, and I am bright and dark every day.
It's spinning and connecting.
Are you still rotting??
Even if you try to extend your hand, it means killing.
This defect is not to heal
Don't leave me like a rough scolding.
Have you forgotten everything you've ever done?
Shingere narrowed emotion
Trip somebody your daily expectations
He's still screaming.
Uncertain future without He Chai Kiri
Very bad in my life first kitchen
You're standing there, aren't you, Gili?
There's no chance of ruin. That's impossible.
I stand here, and I am bright and dark every day.
Even if I close my eyes and melt in the dark
This truth that never disappears
I'm not leaving my heartbeat
If you've forgotten everything you've ever seen.
Twisted. The recoil is tangled.
It's cracked and I can't move anymore.
I'm grieving. Dream? Mistake?
Is there a painful future? I want to see the future I want to dream
EMPiRE - ERASER HEAD Kanji lirik lagu
はっきり言ったらどうなんだい？
夢？間違い？痛い未来しか無い？
夢掴みたい 居たい未来見たい
tell me 罠から逃れる術知りたい this time
実際時だけ過ぎて他力本願、失態
覗き見でこじつけて
さっさと捨てたい概念
代わりになっちゃうけどこれで叫び声消そう
掴めない夜
何気無いキリの無い不確かな未来
もろにファーストキッチンマイライフで bad
そこに立ってんのギリじゃない？
塞いでる腐ってく一切に指切り
このまま堕ちてく
瞳を閉じても暗闇溶かしても
消えることないこの本当が
僕の鼓動透かすように離れない
今までの全部忘れられたなら
捻くれ絡まってる反動が
ヒビ割れてもう動けないくらい
僕は嘆いてる
夢？間違い？痛い未来しか無い？
夢掴みたい 居たい未来見たい
take me ここから飛べるか信じられる？不安
一体何から始めて解けば良いんですか？
閉じ込めたい取り込めない
独りよがりの my way
ただ死ぬとか生きるとかまともにしてるだけ
泳げない夜
滅びない隙がないそれは無理くらい
ここに立って眩んでんだ無いものねだりで日々暗い
紡いでる繋いでる一切がこれっきり？
このまま朽ちてく？？
手を伸ばしてみても意味殺してみても
癒えること無いこの欠陥が
僕の粗相叱るように離れない
今までの全部忘れられたかな？
項垂れすぼまってく感情が
日々の期待掬うように
未だ叫んでる
何気無いキリの無い不確かな未来
もろにファーストキッチンマイライフで bad
そこに立ってんのギリじゃない？
滅びない隙がないそれは無理くらい
ここに立って眩んでんだ無いものねだりで日々暗い
瞳を閉じても暗闇溶かしても
消えることないこの本当が
僕の鼓動透かすように離れない
今までの全部忘れられたなら
捻くれ絡まってる反動が
ヒビ割れてもう動けないくらい
僕は嘆いてる
夢？間違い？痛い未来しか無い？
夢掴みたい 居たい未来見たい
- Album: ピアス – Single
- Lyricis: MAYU EMPiRE
- Composer: oni
- Release date: 2019年2月27日
- Language : Japanese
EMPiRE - ERASER HEAD Romaji lirik lagu
hakkiri ittara dō na n da i？
yume？ machigai？ itai mirai shika nai？
yume tsukamitai itai mirai mitai
tell me wana kara nogareru sube shiritai this time
jissai toki dake sugite tariki hongan, shittai
nozokimi de kojitsukete
sassato sutetai gainen
kawari ni nacchau kedo kore de sakebigoe kesō
tsukamenai yoru
nan-ge nai kiri no nai futashika na mirai
moro ni fāsuto kicchin mai raifu de bad
soko ni tatte n no giri ja nai？
seiderukusatteku issai ni yubikiri
kono mama ochiteku
hitomi o tojite mo kurayami tokashite mo
kieru koto nai kono hontō ga
boku no kodō sukasu yō ni hanarenai
ima made no zenbu wasureraretanara
hinekure karamatteru handō ga
hibiwarete mō ugokenai kurai
boku wa nageiteru
yume？ machigai？ itai mirai shika nai？
yume tsukamitai itai mirai mitai
take me koko kara toberu ka shinjirareru？ fuan
ittai nan kara hajimete toke ba yoi n desu ka？
tojikometaitorikomenai
hitoriyogari no my way
tada shinu to ka ikiru to ka matomo ni shiteru dake
oyogenai yoru
horobinai suki ga nai sore wa muri kurai
koko ni tatte kurande n da nai mono nedari de hibi kurai
bō iderutsunaideru issai ga kore kkiri？
kono mama kuchiteku？ ？
te o nobashite mite mo imi koroshite mite mo
ieru koto nai kono kekkan ga
boku no sosō shikaru yō ni hanarenai
ima made no zenbu wasurerareta ka na？
unadaresubomatteku kanjō ga
hibi no kitai sukū yō ni
imada sakenderu
nan-ge nai kiri no nai futashika na mirai
moro ni fāsuto kicchin mai raifu de bad
soko ni tatte n no giri ja nai？
horobinai suki ga nai sore wa muri kurai
koko ni tatte kurande n da nai mono nedari de hibi kurai
hitomi o tojite mo kurayami tokashite mo
kieru koto nai kono hontō ga
boku no kodō sukasu yō ni hanarenai
ima made no zenbu wasureraretanara
hinekure karamatteru handō ga
hibiwarete mō ugokenai kurai
boku wa nageiteru
yume？ machigai？ itai mirai shika nai？
yume tsukamitai itai mirai mitai
Lirik EMPiRE - ERASER HEAD dan Terjemahannya Kedalam bahasa Indonesia
Bagaimana jika saya katakan itu jelas? Mimpi? Kesalahan?
Apakah ada masa depan yang menyakitkan?
Saya ingin melihat masa depan saya ingin mimpi
Saya ingin tahu bagaimana untuk melarikan diri dari perangkap. saat ini
Bahkan hanya ketika yang lain memaksa aplikasi ini, kesalahan
Ini adalah menyelinap mengintip.
Saya ingin cepat membuang konsep
Aku akan mendapatkan sebaliknya.
Saya tidak dapat memahami malam
Masa depan tanpa dia Chai Kiri
Sangat buruk di dapur pertama kehidupan
Kau berdiri di sana, tidak Anda, Gili?
Aku 'm menghalangi itu.
Saya hanya jatuh ke bawah.
Bahkan jika aku memejamkan mata dan meleleh dalam gelap
Ini kebenaran yang tidak pernah menghilang
Aku tidak akan meninggalkan detak jantungku
Jika Anda lupa semua yang pernah Anda lihat.
Twisted. mundur kusut.
Itu retak dan aku tak bisa bergerak lagi.
Aku berduka. Mimpi? Kesalahan?
Apakah ada masa depan yang menyakitkan?
Saya ingin melihat masa depan saya ingin mimpi Membawa saya, Dapatkah Anda percaya saya bisa terbang dari sini?
Kecemasan
Apa yang saya perlukan untuk memulai dengan?
Untuk tidak terjebak
Egois sendiri cara saya
Hanya untuk mati atau hidup dan menjadi layak
Malam aku tidak bisa berenang
Ada tidak ada kesempatan untuk kehancuran. yang mustahil.
Aku berdiri di sini, dan saya adalah terang dan gelap setiap hari.
Berputar dan menghubungkan.
Anda masih membusuk??
Bahkan jika Anda mencoba untuk memperpanjang tangan Anda, itu berarti pembunuhan.
Cacat ini adalah bukan untuk menyembuhkan
Jangan biarkan saya seperti omelan kasar.
Apakah Anda lupa segala sesuatu yang Anda pernah lakukan?
Shingere mempersempit emosi
Perjalanan seseorang harapan Anda sehari-hari
Dia masih menjerit.
Masa depan tanpa dia Chai Kiri
Sangat buruk di dapur pertama kehidupan
Kau berdiri di sana, tidak Anda, Gili?
Ada tidak ada kesempatan untuk kehancuran. yang mustahil.
Aku berdiri di sini, dan saya adalah terang dan gelap setiap hari.
Bahkan jika aku memejamkan mata dan meleleh dalam gelap
Ini kebenaran yang tidak pernah menghilang
Aku tidak akan meninggalkan detak jantungku
Jika Anda lupa semua yang pernah Anda lihat.
Twisted. mundur kusut.
Itu retak dan aku tak bisa bergerak lagi.
Aku berduka. Mimpi? Kesalahan?
Apakah ada masa depan yang menyakitkan? Saya ingin melihat masa depan saya ingin mimpi
Lirik lagu EMPiRE - ERASER HEAD Translation
What if I say it clearly? Dream? Mistake?
Is there a painful future?
I want to see the future I want to dream
I want to know how to escape from the trap. This time
In fact only when the other forces this application, blunder
It's a sneak peek.
I want to quickly throw away the concept
I'll get it instead.
Night I can't grasp
Uncertain future without He Chai Kiri
Very bad in my life first kitchen
You're standing there, aren't you, Gili?
I'm blocking it.
I'm just falling down.
Even if I close my eyes and melt in the dark
This truth that never disappears
I'm not leaving my heartbeat
If you've forgotten everything you've ever seen.
Twisted. The recoil is tangled.
It's cracked and I can't move anymore.
I'm grieving. Dream? Mistake?
Is there a painful future?
I want to see the future I want to dream Take me, can you believe I could fly from here?
Anxiety
What do I need to start with?
Not to be trapped
Selfish alone my Way
Just to die or to live and to be decent
The night I can't swim
There's no chance of ruin. That's impossible.
I stand here, and I am bright and dark every day.
It's spinning and connecting.
Are you still rotting??
Even if you try to extend your hand, it means killing.
This defect is not to heal
Don't leave me like a rough scolding.
Have you forgotten everything you've ever done?
Shingere narrowed emotion
Trip somebody your daily expectations
He's still screaming.
Uncertain future without He Chai Kiri
Very bad in my life first kitchen
You're standing there, aren't you, Gili?
There's no chance of ruin. That's impossible.
I stand here, and I am bright and dark every day.
Even if I close my eyes and melt in the dark
This truth that never disappears
I'm not leaving my heartbeat
If you've forgotten everything you've ever seen.
Twisted. The recoil is tangled.
It's cracked and I can't move anymore.
I'm grieving. Dream? Mistake?
Is there a painful future? I want to see the future I want to dream
EMPiRE - ERASER HEAD Kanji lirik lagu
はっきり言ったらどうなんだい？
夢？間違い？痛い未来しか無い？
夢掴みたい 居たい未来見たい
tell me 罠から逃れる術知りたい this time
実際時だけ過ぎて他力本願、失態
覗き見でこじつけて
さっさと捨てたい概念
代わりになっちゃうけどこれで叫び声消そう
掴めない夜
何気無いキリの無い不確かな未来
もろにファーストキッチンマイライフで bad
そこに立ってんのギリじゃない？
塞いでる腐ってく一切に指切り
このまま堕ちてく
瞳を閉じても暗闇溶かしても
消えることないこの本当が
僕の鼓動透かすように離れない
今までの全部忘れられたなら
捻くれ絡まってる反動が
ヒビ割れてもう動けないくらい
僕は嘆いてる
夢？間違い？痛い未来しか無い？
夢掴みたい 居たい未来見たい
take me ここから飛べるか信じられる？不安
一体何から始めて解けば良いんですか？
閉じ込めたい取り込めない
独りよがりの my way
ただ死ぬとか生きるとかまともにしてるだけ
泳げない夜
滅びない隙がないそれは無理くらい
ここに立って眩んでんだ無いものねだりで日々暗い
紡いでる繋いでる一切がこれっきり？
このまま朽ちてく？？
手を伸ばしてみても意味殺してみても
癒えること無いこの欠陥が
僕の粗相叱るように離れない
今までの全部忘れられたかな？
項垂れすぼまってく感情が
日々の期待掬うように
未だ叫んでる
何気無いキリの無い不確かな未来
もろにファーストキッチンマイライフで bad
そこに立ってんのギリじゃない？
滅びない隙がないそれは無理くらい
ここに立って眩んでんだ無いものねだりで日々暗い
瞳を閉じても暗闇溶かしても
消えることないこの本当が
僕の鼓動透かすように離れない
今までの全部忘れられたなら
捻くれ絡まってる反動が
ヒビ割れてもう動けないくらい
僕は嘆いてる
夢？間違い？痛い未来しか無い？
夢掴みたい 居たい未来見たい
Terimakasih telah mengunjungi situs senandungliriklagu.blogspot.com dan membaca lirik EMPiRE - ERASER HEAD yang dibawakan oleh EMPiRE. Jika lagu tersebut telah tersedia rilisan digitalnya kami menyarankan agar anda membeli dan mendengarkannya di toko dan layanan musik online resmi, seperti iTunes, Apple Music, Amazon Music, Langit Musik, KKBOX, JOOX, Spotify dan Deezer. Dengan demikian anda turut andil dalam menghargai dan mendukung penyanyi yang bersangkutan agar terus bisa berkarya
