Lyrics Acourve - 뒷모습 Terjemahannya + Translation
어쿠루브 (Acourve) – 뒷모습 Lyrics
Genre : Folk
Release Date : 2018-10-06
Language : Korean
Lirik Acourve – 뒷모습 Romanization
cham manhi himdeureossjiuri dul
seororeul ihaehalsueopsdeon
geuttaeui maeum soge
ni moseubeun heuryeojyeoman gago
buranhan mameun neol jichige haessji
adeukhage jeomjeom meoreojineun
dwismoseubeul bomyeon
naneun dojeohi nege dagagalsueopseo
dasineun bol su eopsneun saram cheoreom
geureohge nal namgyeodugo tteonajima
naneun ajik junbido moshan chae
doraseoneun ne dwismoseube
amumaldo halsuga eopsneun nareul
chagaun neoui insaga kkeutnamyeon
urineun ije dareun gire
nohyeojineungeolkka
naneun neoui dwieseo ulgoissneunde
dasineun bol su eopsneun saramcheoreom
geureohge nal namgyeodugo tteonajima
naneun ajik junbido moshan chae
doraseoneun ne dwismoseube
amumaldo halsuga eopsneun nareul
majimak iraneun geol ara
doraseoneun ni moseubi
nae gieogui kkeuti doebeorijanha
dasineun bol su eopsneun saramcheoreom
geureohge nal namgyeodugo tteonajima
naneun ajik junbido moshan chae
doraseoneun ne dwismoseube
amumaldo halsuga eopsneun nareul
Acourve – 뒷모습 Hangul
참 많이 힘들었지우리 둘
서로를 이해할수없던
그때의 마음 속에
니 모습은 흐려져만 가고
불안한 맘은 널 지치게 했지
아득하게 점점 멀어지는
뒷모습을 보면
나는 도저히 네게 다가갈수없어
다시는 볼 수 없는 사람 처럼
그렇게 날 남겨두고 떠나지마
나는 아직 준비도 못한 채
돌아서는 네 뒷모습에
아무말도 할수가 없는 나를
차가운 너의 인사가 끝나면
우리는 이제 다른 길에
놓여지는걸까
나는 너의 뒤에서 울고있는데
다시는 볼 수 없는 사람처럼
그렇게 날 남겨두고 떠나지마
나는 아직 준비도 못한 채
돌아서는 네 뒷모습에
아무말도 할수가 없는 나를
마지막 이라는 걸 알아
돌아서는 니 모습이
내 기억의 끝이 되버리잖아
다시는 볼 수 없는 사람처럼
그렇게 날 남겨두고 떠나지마
나는 아직 준비도 못한 채
돌아서는 네 뒷모습에
아무말도 할수가 없는 나를
Lirik Acourve - 뒷모습 Terjemahannya kedalam Bahasa Indonesia
Itu banyak hal-hal yang sulit,
Tidak bisa mengerti satu sama lain
Di jantung kota waktu
Penampilan Anda kabur
Restless Heart habis.
Mendapatkan jauh
Tampilan belakang
Saya hampir tidak bisa menghubungi Anda
Seperti orang yang tidak dapat melihat lagi
Jangan meninggalkan saya di belakang sehingga
Aku tidak siap belum
Kembali ke tampilan belakang
Tidak bisa mengatakan apa-apa kepada saya
Dingin ketika pesan pembuka atas
Kita sekarang berada di jalan lain
Aku bertanya-tanya
Aku menangis dari Anda
Seperti orang yang tidak dapat melihat lagi
Jangan meninggalkan saya di belakang sehingga
Aku tidak siap belum
Kembali ke tampilan belakang
Tidak bisa mengatakan apa-apa kepada saya
Hal terakhir yang harus tahu
Aku kembali.
Itu adalah akhir dari ingatan saya.
Seperti orang yang tidak dapat melihat lagi
Jangan meninggalkan saya di belakang sehingga
Aku tidak siap belum
Kembali ke tampilan belakang
Tidak bisa mengatakan apa-apa kepada saya
Lyrics Acourve - 뒷모습 English Translation
어쿠루브 (Acourve) – 뒷모습 Lyrics
Genre : Folk
Release Date : 2018-10-06
Language : Korean
Lirik Acourve – 뒷모습 Romanization
cham manhi himdeureossjiuri dul
seororeul ihaehalsueopsdeon
geuttaeui maeum soge
ni moseubeun heuryeojyeoman gago
buranhan mameun neol jichige haessji
adeukhage jeomjeom meoreojineun
dwismoseubeul bomyeon
naneun dojeohi nege dagagalsueopseo
dasineun bol su eopsneun saram cheoreom
geureohge nal namgyeodugo tteonajima
naneun ajik junbido moshan chae
doraseoneun ne dwismoseube
amumaldo halsuga eopsneun nareul
chagaun neoui insaga kkeutnamyeon
urineun ije dareun gire
nohyeojineungeolkka
naneun neoui dwieseo ulgoissneunde
dasineun bol su eopsneun saramcheoreom
geureohge nal namgyeodugo tteonajima
naneun ajik junbido moshan chae
doraseoneun ne dwismoseube
amumaldo halsuga eopsneun nareul
majimak iraneun geol ara
doraseoneun ni moseubi
nae gieogui kkeuti doebeorijanha
dasineun bol su eopsneun saramcheoreom
geureohge nal namgyeodugo tteonajima
naneun ajik junbido moshan chae
doraseoneun ne dwismoseube
amumaldo halsuga eopsneun nareul
Acourve – 뒷모습 Hangul
참 많이 힘들었지우리 둘
서로를 이해할수없던
그때의 마음 속에
니 모습은 흐려져만 가고
불안한 맘은 널 지치게 했지
아득하게 점점 멀어지는
뒷모습을 보면
나는 도저히 네게 다가갈수없어
다시는 볼 수 없는 사람 처럼
그렇게 날 남겨두고 떠나지마
나는 아직 준비도 못한 채
돌아서는 네 뒷모습에
아무말도 할수가 없는 나를
차가운 너의 인사가 끝나면
우리는 이제 다른 길에
놓여지는걸까
나는 너의 뒤에서 울고있는데
다시는 볼 수 없는 사람처럼
그렇게 날 남겨두고 떠나지마
나는 아직 준비도 못한 채
돌아서는 네 뒷모습에
아무말도 할수가 없는 나를
마지막 이라는 걸 알아
돌아서는 니 모습이
내 기억의 끝이 되버리잖아
다시는 볼 수 없는 사람처럼
그렇게 날 남겨두고 떠나지마
나는 아직 준비도 못한 채
돌아서는 네 뒷모습에
아무말도 할수가 없는 나를
Lirik Acourve - 뒷모습 Terjemahannya kedalam Bahasa Indonesia
Itu banyak hal-hal yang sulit,
Tidak bisa mengerti satu sama lain
Di jantung kota waktu
Penampilan Anda kabur
Restless Heart habis.
Mendapatkan jauh
Tampilan belakang
Saya hampir tidak bisa menghubungi Anda
Seperti orang yang tidak dapat melihat lagi
Jangan meninggalkan saya di belakang sehingga
Aku tidak siap belum
Kembali ke tampilan belakang
Tidak bisa mengatakan apa-apa kepada saya
Dingin ketika pesan pembuka atas
Kita sekarang berada di jalan lain
Aku bertanya-tanya
Aku menangis dari Anda
Seperti orang yang tidak dapat melihat lagi
Jangan meninggalkan saya di belakang sehingga
Aku tidak siap belum
Kembali ke tampilan belakang
Tidak bisa mengatakan apa-apa kepada saya
Hal terakhir yang harus tahu
Aku kembali.
Itu adalah akhir dari ingatan saya.
Seperti orang yang tidak dapat melihat lagi
Jangan meninggalkan saya di belakang sehingga
Aku tidak siap belum
Kembali ke tampilan belakang
Tidak bisa mengatakan apa-apa kepada saya
Lyrics Acourve - 뒷모습 English Translation
It was a lot of hard stuff,
Couldn't understand each other
In the heart of the time
Your appearance is blurred
The Restless Heart was Exhausted.
Getting Far Away
Back view
I could hardly reach you
Like people who can't see again
Don't leave me behind so
I'm Not ready yet
Back to your rear view
Can't say Anything to me
Cool when your greetings are over
We are now on the other way
I wonder
I'm Crying from behind you
Like people who can't see again
Don't leave me behind so
I'm Not ready yet
Back to your rear view
Can't say Anything to me
The last thing to know
I'm Back.
It's the end of my memory.
Like people who can't see again
Don't leave me behind so
I'm Not ready yet
Back to your rear view
Can't say Anything to me
