Lyrics NEWS - IT’S YOU 歌詞 Terjemahannya + Translation
NEWS - IT’S YOU 歌詞 ROMAJI lirik lagu
It’s You
tsukanda shunkan ni yubi o surinukeru
koi ni yabureru tabi omoidasu ( It s You)
marude mugen no rūpu
kanarazu kimi e kaeru
kowareta rekōdo mitai ni ( It s You)
taiyō ga hana o mederu yō ni
kaze ga nami o okosu yō ni
tsutsumikomu yasashi-sa ( Your Love)
kawaita daichi ni sosogu ame
kimi o omoitsuzukeru sadame
da kara kon’ya mo
I am calling ( I am calling)
itsu de mo kimi wa
matte ite kureta ne
yasashi-sa ni amaete
tōmawari shita kedo
nasakenai ore o
waratte uketotte yo
saigo noFirst Love. . .
kimi de arimasu yō ni
koikogareteru
kono mune ni najimu
onaji kaori ga suru
kimi e to michibikareru
samayotta ore o
egao de iyashite yo
saigo noFirst Love. . .
ore de arimasu yō ni
futo shita shunkan ni shinobiyoru shōsō ni
make sō ni naru yoru kokoro ni ( It s You)
norikoenakyanaranai
kimi to mukiau made ni
futari no tame niBaby ( It s You)
sakihokotte chiriyuku hana
mayakashi de someta suhada
eien nante uso sa ( Your Love)
utsukushiku owaru yori mo
yakusoku de shibaru yori mo
honnō-teki ni
I am calling ( I am calling)
itsu de mo ore wa
mite minu furi shiteta
kimi no inai sekai ni
ikirare ya shinai no ni
yūki no nai ore o
sotto shikatte yo
saigo noFirst Love. . .
kimi de arimasu yō ni
kotoba ni dekinai
fukai omoi ga aru
mitsumekaese ba
kitto wakariaeru
tagai no shiawase
negatte hanashita te
saigo noFirst Love. . .
ore de arimasu yō ni. . .
itsu de mo kimi wa
matte ite kureta ne
yasashi-sa ni amaete
tōmawari shita kedo
nasakenai ore o
waratte uketotte yo
saigo noFirst Love. . .
kimi de arimasu yō ni
koikogareteru
kono mune ni najimu
onaji kaori ga suru
kimi e to michibikareru
samayotta ore o
egao de iyashite yo
saigo noFirst Love. . .
ore de arimasu yō ni
Lirik NEWS - IT’S YOU 歌詞 terjemahannya kedalam bahasa Indonesia
Ini adalah Anda
Menyelinap melalui jari-jari Anda saat Anda pegangan itu
Setiap kali saya 'm rusak dalam cinta saya ingat (itu adalah Anda)
Seperti loop tak terbatas
Pastikan untuk kembali ke Anda
Seperti rekaman rusak (itu adalah Anda)
Seperti matahari mengagumi bunga
Seperti angin menyebabkan gelombang
Merangkul kebaikan (cinta)
Hujan mengalir ke lahan kering
Aku terus berpikir Anda
Jadi malam ini juga
Saya menelepon (saya menelepon)
Kapan saja Anda
Anda telah menunggu untuk saya.
Dengan kebaikan
Aku mengambil jalan memutar.
Anda menyedihkan saya.
Tersenyum dan mengambil itu.
Cinta pertama yang terakhir...
Saya ingin menjadi Anda.
Buruk.
Beradaptasi dengan dada ini
Mereka mencium bau yang sama.
menyebabkan Anda
Mengembara saya
Menyembuhkan dengan senyum
Cinta pertama yang terakhir...
Saya ingin Anda untuk saya.
Ketidaksabaran merayap dalam sekejap
Pada malam kehilangan jantung (itu adalah Anda)
Aku harus mengatasi.
Untuk wajah Anda
Bayi (itu adalah Anda) untuk dua orang
Bloom dan jatuh bunga
Telanjang kulit dicelup dengan palsu
Kekekalan adalah dusta (cinta)
dari akhir yang indah
daripada mengikat di janji
Secara naluriah
Saya menelepon (saya menelepon)
Kapan saja saya
Aku berpura-pura tidak melihatnya.
Sebuah dunia tanpa Anda
Aku tidak bisa hidup.
Saya tanpa keberanian
Memarahi saya diam-diam.
Cinta pertama yang terakhir...
Saya ingin menjadi Anda.
Saya tidak bisa mengatakan itu.
Mereka mempunyai perasaan yang mendalam
Lihatlah.
Saya yakin kita bisa.
Kebahagiaan saling
Tangan yang berharap pergi
Cinta pertama yang terakhir...
Mungkin saya...
Kapan saja Anda
Anda telah menunggu untuk saya.
Dengan kebaikan
Aku mengambil jalan memutar.
Anda menyedihkan saya.
Tersenyum dan mengambil itu.
Cinta pertama yang terakhir...
Saya ingin menjadi Anda.
Buruk.
Beradaptasi dengan dada ini
Mereka mencium bau yang sama.
menyebabkan Anda
Mengembara saya
Menyembuhkan dengan senyum
Cinta pertama yang terakhir...
Saya ingin Anda untuk saya.
Lyrics NEWS - IT’S YOU 歌詞 English Transalation
It's You
Slip through your fingers the moment you grip it
Every time I'm broken in Love I Remember (It's You)
Like an infinite loop
Be sure to return to you
Like a broken record (It's You)
As the sun is admiring the flowers
As the wind causes the waves
Embracing kindness (your Love)
Rain pouring into dry land
I keep thinking of you
So tonight too
I am calling (I am calling)
Anytime you
You've been waiting for me.
With Kindness
I took a detour.
You miserable me.
Smile and take it.
Last first Love...
I want to be you.
Bad.
Adapt to this chest
They smell the same.
led to you
The Wandering Me
Heal with a smile
Last first Love...
I want you to be me.
The creeping impatience in a moment
On the Night of losing Heart (It's You)
I have to overcome.
To face You
Baby (It's You) for two people
Bloom and falling flowers
Bare skin dyed with fake
Eternity is a lie (your Love)
than a beautiful ending
than tying in a promise
Instinctively
I am calling (I am calling)
Anytime I
I was pretending not to see it.
In a world Without You
I can't live.
Me without courage
Scold me quietly.
Last first Love...
I want to be you.
I can't say it.
They have deep feelings
Look at it.
I'm sure we can.
Happiness of each other
A hand that is wished away
Last first Love...
May I...
Anytime you
You've been waiting for me.
With Kindness
I took a detour.
You miserable me.
Smile and take it.
Last first Love...
I want to be you.
Bad.
Adapt to this chest
They smell the same.
led to you
The Wandering Me
Heal with a smile
Last first Love...
I want you to be me.
Lyrics NEWS - IT’S YOU 歌詞 KANJI lirik lagu
It’s You
掴んだ瞬間に 指をすり抜ける
恋に破れるたび 思い出す (It’s You)
まるで無限のループ
必ず君へ還る
壊れたレコードみたいに (It’s You)
太陽が花を愛でるように
風が波を起こすように
包み込む優しさ (Your Love)
乾いた大地に注ぐ雨
君を想い続ける定め
だから今夜も
I am calling (I am calling)
いつでも君は
待っていてくれたね
優しさに甘えて
遠回りしたけど
情けない俺を
笑って受け取ってよ
最後のFirst Love…
君でありますように
恋い焦がれてる
この胸になじむ
同じ香りがする
君へと導かれる
さまよった俺を
笑顔で癒してよ
最後のFirst Love…
俺でありますように
ふとした瞬間に 忍び寄る焦燥に
負けそうになる夜 心に (It’s You)
乗り越えなきゃならない
君と向き合うまでに
二人のためにBaby (It’s You)
咲き誇って散りゆく花
まやかしで染めた素肌
永遠なんて嘘さ (Your Love)
美しく終わるよりも
約束で縛るよりも
本能的に
I am calling (I am calling)
いつでも俺は
見て見ぬ振りしてた
君のいない世界に
生きられやしないのに
勇気のない俺を
そっと叱ってよ
最後のFirst Love…
君でありますように
言葉にできない
深い想いがある
見つめ返せば
きっと分かり合える
互いの幸せ
願って離した手
最後のFirst Love…
俺でありますように…
いつでも君は
待っていてくれたね
優しさに甘えて
遠回りしたけど
情けない俺を
笑って受け取ってよ
最後のFirst Love…
君でありますように
恋い焦がれてる
この胸になじむ
同じ香りがする
君へと導かれる
さまよった俺を
笑顔で癒してよ
最後のFirst Love…
俺でありますように
- IT’S YOU 歌詞 NEWS
- Album: EPCOTIA
- Lirik : SAKURA
- Composer: LISA(m-flo)・☆Taku Takahashi(m-flo)
- Tanggal liris : 2018/3/21
- Bahasa : Japanese
NEWS - IT’S YOU 歌詞 ROMAJI lirik lagu
It’s You
tsukanda shunkan ni yubi o surinukeru
koi ni yabureru tabi omoidasu ( It s You)
marude mugen no rūpu
kanarazu kimi e kaeru
kowareta rekōdo mitai ni ( It s You)
taiyō ga hana o mederu yō ni
kaze ga nami o okosu yō ni
tsutsumikomu yasashi-sa ( Your Love)
kawaita daichi ni sosogu ame
kimi o omoitsuzukeru sadame
da kara kon’ya mo
I am calling ( I am calling)
itsu de mo kimi wa
matte ite kureta ne
yasashi-sa ni amaete
tōmawari shita kedo
nasakenai ore o
waratte uketotte yo
saigo noFirst Love. . .
kimi de arimasu yō ni
koikogareteru
kono mune ni najimu
onaji kaori ga suru
kimi e to michibikareru
samayotta ore o
egao de iyashite yo
saigo noFirst Love. . .
ore de arimasu yō ni
futo shita shunkan ni shinobiyoru shōsō ni
make sō ni naru yoru kokoro ni ( It s You)
norikoenakyanaranai
kimi to mukiau made ni
futari no tame niBaby ( It s You)
sakihokotte chiriyuku hana
mayakashi de someta suhada
eien nante uso sa ( Your Love)
utsukushiku owaru yori mo
yakusoku de shibaru yori mo
honnō-teki ni
I am calling ( I am calling)
itsu de mo ore wa
mite minu furi shiteta
kimi no inai sekai ni
ikirare ya shinai no ni
yūki no nai ore o
sotto shikatte yo
saigo noFirst Love. . .
kimi de arimasu yō ni
kotoba ni dekinai
fukai omoi ga aru
mitsumekaese ba
kitto wakariaeru
tagai no shiawase
negatte hanashita te
saigo noFirst Love. . .
ore de arimasu yō ni. . .
itsu de mo kimi wa
matte ite kureta ne
yasashi-sa ni amaete
tōmawari shita kedo
nasakenai ore o
waratte uketotte yo
saigo noFirst Love. . .
kimi de arimasu yō ni
koikogareteru
kono mune ni najimu
onaji kaori ga suru
kimi e to michibikareru
samayotta ore o
egao de iyashite yo
saigo noFirst Love. . .
ore de arimasu yō ni
Lirik NEWS - IT’S YOU 歌詞 terjemahannya kedalam bahasa Indonesia
Ini adalah Anda
Menyelinap melalui jari-jari Anda saat Anda pegangan itu
Setiap kali saya 'm rusak dalam cinta saya ingat (itu adalah Anda)
Seperti loop tak terbatas
Pastikan untuk kembali ke Anda
Seperti rekaman rusak (itu adalah Anda)
Seperti matahari mengagumi bunga
Seperti angin menyebabkan gelombang
Merangkul kebaikan (cinta)
Hujan mengalir ke lahan kering
Aku terus berpikir Anda
Jadi malam ini juga
Saya menelepon (saya menelepon)
Kapan saja Anda
Anda telah menunggu untuk saya.
Dengan kebaikan
Aku mengambil jalan memutar.
Anda menyedihkan saya.
Tersenyum dan mengambil itu.
Cinta pertama yang terakhir...
Saya ingin menjadi Anda.
Buruk.
Beradaptasi dengan dada ini
Mereka mencium bau yang sama.
menyebabkan Anda
Mengembara saya
Menyembuhkan dengan senyum
Cinta pertama yang terakhir...
Saya ingin Anda untuk saya.
Ketidaksabaran merayap dalam sekejap
Pada malam kehilangan jantung (itu adalah Anda)
Aku harus mengatasi.
Untuk wajah Anda
Bayi (itu adalah Anda) untuk dua orang
Bloom dan jatuh bunga
Telanjang kulit dicelup dengan palsu
Kekekalan adalah dusta (cinta)
dari akhir yang indah
daripada mengikat di janji
Secara naluriah
Saya menelepon (saya menelepon)
Kapan saja saya
Aku berpura-pura tidak melihatnya.
Sebuah dunia tanpa Anda
Aku tidak bisa hidup.
Saya tanpa keberanian
Memarahi saya diam-diam.
Cinta pertama yang terakhir...
Saya ingin menjadi Anda.
Saya tidak bisa mengatakan itu.
Mereka mempunyai perasaan yang mendalam
Lihatlah.
Saya yakin kita bisa.
Kebahagiaan saling
Tangan yang berharap pergi
Cinta pertama yang terakhir...
Mungkin saya...
Kapan saja Anda
Anda telah menunggu untuk saya.
Dengan kebaikan
Aku mengambil jalan memutar.
Anda menyedihkan saya.
Tersenyum dan mengambil itu.
Cinta pertama yang terakhir...
Saya ingin menjadi Anda.
Buruk.
Beradaptasi dengan dada ini
Mereka mencium bau yang sama.
menyebabkan Anda
Mengembara saya
Menyembuhkan dengan senyum
Cinta pertama yang terakhir...
Saya ingin Anda untuk saya.
Lyrics NEWS - IT’S YOU 歌詞 English Transalation
It's You
Slip through your fingers the moment you grip it
Every time I'm broken in Love I Remember (It's You)
Like an infinite loop
Be sure to return to you
Like a broken record (It's You)
As the sun is admiring the flowers
As the wind causes the waves
Embracing kindness (your Love)
Rain pouring into dry land
I keep thinking of you
So tonight too
I am calling (I am calling)
Anytime you
You've been waiting for me.
With Kindness
I took a detour.
You miserable me.
Smile and take it.
Last first Love...
I want to be you.
Bad.
Adapt to this chest
They smell the same.
led to you
The Wandering Me
Heal with a smile
Last first Love...
I want you to be me.
The creeping impatience in a moment
On the Night of losing Heart (It's You)
I have to overcome.
To face You
Baby (It's You) for two people
Bloom and falling flowers
Bare skin dyed with fake
Eternity is a lie (your Love)
than a beautiful ending
than tying in a promise
Instinctively
I am calling (I am calling)
Anytime I
I was pretending not to see it.
In a world Without You
I can't live.
Me without courage
Scold me quietly.
Last first Love...
I want to be you.
I can't say it.
They have deep feelings
Look at it.
I'm sure we can.
Happiness of each other
A hand that is wished away
Last first Love...
May I...
Anytime you
You've been waiting for me.
With Kindness
I took a detour.
You miserable me.
Smile and take it.
Last first Love...
I want to be you.
Bad.
Adapt to this chest
They smell the same.
led to you
The Wandering Me
Heal with a smile
Last first Love...
I want you to be me.
Lyrics NEWS - IT’S YOU 歌詞 KANJI lirik lagu
It’s You
掴んだ瞬間に 指をすり抜ける
恋に破れるたび 思い出す (It’s You)
まるで無限のループ
必ず君へ還る
壊れたレコードみたいに (It’s You)
太陽が花を愛でるように
風が波を起こすように
包み込む優しさ (Your Love)
乾いた大地に注ぐ雨
君を想い続ける定め
だから今夜も
I am calling (I am calling)
いつでも君は
待っていてくれたね
優しさに甘えて
遠回りしたけど
情けない俺を
笑って受け取ってよ
最後のFirst Love…
君でありますように
恋い焦がれてる
この胸になじむ
同じ香りがする
君へと導かれる
さまよった俺を
笑顔で癒してよ
最後のFirst Love…
俺でありますように
ふとした瞬間に 忍び寄る焦燥に
負けそうになる夜 心に (It’s You)
乗り越えなきゃならない
君と向き合うまでに
二人のためにBaby (It’s You)
咲き誇って散りゆく花
まやかしで染めた素肌
永遠なんて嘘さ (Your Love)
美しく終わるよりも
約束で縛るよりも
本能的に
I am calling (I am calling)
いつでも俺は
見て見ぬ振りしてた
君のいない世界に
生きられやしないのに
勇気のない俺を
そっと叱ってよ
最後のFirst Love…
君でありますように
言葉にできない
深い想いがある
見つめ返せば
きっと分かり合える
互いの幸せ
願って離した手
最後のFirst Love…
俺でありますように…
いつでも君は
待っていてくれたね
優しさに甘えて
遠回りしたけど
情けない俺を
笑って受け取ってよ
最後のFirst Love…
君でありますように
恋い焦がれてる
この胸になじむ
同じ香りがする
君へと導かれる
さまよった俺を
笑顔で癒してよ
最後のFirst Love…
俺でありますように
