Lyrics B1A4 - 迷路(MAZE) 歌詞 Terjemahannya + Translation
B1A4 - 迷路(MAZE) 歌詞 ROMAJI Lirik lagu
aruite zutto aruite mo
owari ga mienai tsuzuku kono dō
hashitte mo mata hashitte mo
ashibumi suru kanji nagareiku jikan
naze koko e naze boku dake
dō shite hitori kodoku no naka
koe o dashi sakende mite mo
kotae wa nai
donna ni sagashite mo mienai saki
mayoitsuzukeru hatenai meiro
itsu ka hikaru michi arawareru
kitto sono toki ga kirameku
owari ga mienaku mayou dō
osore o idaku saki e
boku o matteru nani ka e
ichi ho soshite ichi ho
yūki dashite ichi ho
kono jikan subete tomatte kono mama
da kara hikari terashite kono dō
kotae wakaranusamayotteta meiro
ima wa futari de ayumitai meiro
naze koko e naze boku dake
dō shite hitori kodoku no naka
koe o dashi sakende mite mo
kotae wa nai
donna ni sagashite mo mienai saki
mayoitsuzukeru hatenai meiro
itsu ka hikaru michi arawareru
kitto sono toki ga kirameku
aruite zutto aruite mo
owari ga mienai tsuzuku kono dō
susume ba de mo susume ba
kirinuketeku mayoi sagashidasu hikari
donna ni sagashite mo mienai saki
mayoitsuzukeru hatenai meiro
itsu ka hikaru michi arawareru
kitto sono toki ga kirameku
boku ga ayunderu kono michi ga
boku ga yatte iru koto nado ga
susumete ī no ka
yatte mo ī no ka
chigawanai to ieru ka na
munashī kokoro oyoguoyogu
imada ni kokoro mazushiku
boku ga suru koto wa atterudarō
boku wa kono mama ayumudarō
Lirik B1A4 - 迷路(MAZE) 歌詞 Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia
Berjalan sepanjang jalan
Jalan ini yang berlangsung tidak terlihat
Menjalankan atau berjalan lagi
Waktu untuk pergi merasakan aliran menginjak
Mengapa Apakah Anda di sini?
Mengapa Apakah Anda sendiri?
Bahkan jika Anda berteriak keras
Tidak ada jawaban.
Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, Anda tidak dapat melihat
Tak ada habisnya Maze
Suatu hari jalan Shining muncul
Waktu akan pasti berkilau
Jalan dimana akhir ini hilang tanpa melihat
Masa depan ketakutan
Untuk sesuatu yang menunggu untuk saya
Satu langkah dan satu langkah
Melangkah keluar dari keberanian
Menghentikan semua waktu ini.
Jadi ini adalah cara cahaya bersinar
Labirin mana jawabannya tidak difahami
Sekarang kita ingin berjalan bersama-sama labirin
Mengapa Apakah Anda di sini?
Mengapa Apakah Anda sendiri?
Bahkan jika Anda berteriak keras
Tidak ada jawaban.
Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, Anda tidak dapat melihat
Tak ada habisnya Maze
Suatu hari jalan Shining muncul
Waktu akan pasti berkilau
Berjalan sepanjang jalan
Jalan ini yang berlangsung tidak terlihat
Jika kita bergerak maju,
Cahaya yang hilang
Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, Anda tidak dapat melihat
Tak ada habisnya Maze
Suatu hari jalan Shining muncul
Waktu akan pasti berkilau
Ini adalah cara yang aku berjalan
Apa yang saya lakukan
Dapat kita lanjutkan?
Saya dapat melakukannya?
Aku tidak berfikir demikian.
Swim berenang pikiran sia-sia
Jantung masih miskin
Apa yang saya lakukan benar.
Aku akan berjalan seperti itu.
Lyrics B1A4 - 迷路(MAZE) 歌詞 English Translation
Walk all the way
This road that lasts is invisible
Run or run again
Time to go feel the treading flow
Why are you here?
Why are you alone?
Even if you shout aloud
No answer.
No matter how you look, you can't see
Endless Maze
One day the Shining road emerges
The time will surely sparkle
The road where the end is lost without seeing
The future of Fear
To something that's waiting for me
One step and one step
Step out of Courage
Stop all this time.
So this is the way light shines
The maze where the answer is not understood
Now we want to walk together maze
Why are you here?
Why are you alone?
Even if you shout aloud
No answer.
No matter how you look, you can't see
Endless Maze
One day the Shining road emerges
The time will surely sparkle
Walk all the way
This road that lasts is invisible
If we move forward,
The light that is lost
No matter how you look, you can't see
Endless Maze
One day the Shining road emerges
The time will surely sparkle
This is the way I'm walking
What I'm doing
Can we proceed?
Can I do it?
I don't think so.
Swim in vain mind swim
Still poor Heart
What I do is right.
I will walk as it is.
B1A4 - 迷路(MAZE) 歌詞 KANJI Lirik lagu
歩いて ずっと歩いても
終わりが見えない 続くこの道
走っても また走っても
足踏みする感じ 流れ行く時間
なぜここへ なぜ僕だけ
どうしてひとり 孤独のなか
声を出し 叫んでみても
答えはない
どんなに捜しても 見えないさき
迷い続ける 果てない迷路
いつか光る道 現れる
きっとその時が きらめく
終わりが見えなく 迷う道
恐れを抱く さきへ
僕を待ってる なにかへ
一歩 そして 一歩
勇気 出して 一歩
この時間 全て止まって このまま
だから 光照らして この道
答え分からぬ彷徨ってた迷路
今は二人で歩みたい迷路
なぜここへ なぜ僕だけ
どうしてひとり 孤独のなか
声を出し 叫んでみても
答えはない
どんなに捜しても 見えないさき
迷い続ける 果てない迷路
いつか光る道 現れる
きっとその時が きらめく
歩いて ずっと歩いても
終わりが見えない 続くこの道
進めば でも進めば
切り抜けてく迷い 探し出す光
どんなに捜しても 見えないさき
迷い続ける 果てない迷路
いつか光る道 現れる
きっとその時が きらめく
僕が歩んでるこの道が
僕がやっていることなどが
進めていいのか
やってもいいのか
違わないと言えるかな
むなしい心泳ぐ泳ぐ
未だに心貧しく
僕がすることは合ってるだろう
僕はこのまま歩むだろう
- 迷路(MAZE) 歌詞 B1A4
- アルバム/ Album: 5
- 作詞/ Lyricist: CNU・HARU
- 作曲/ Composer: CNU・CHOI MYEONG HWAN
- 発売日/ Release date: 2018年6月27日
- Language: 日本語/ Japanese
B1A4 - 迷路(MAZE) 歌詞 ROMAJI Lirik lagu
aruite zutto aruite mo
owari ga mienai tsuzuku kono dō
hashitte mo mata hashitte mo
ashibumi suru kanji nagareiku jikan
naze koko e naze boku dake
dō shite hitori kodoku no naka
koe o dashi sakende mite mo
kotae wa nai
donna ni sagashite mo mienai saki
mayoitsuzukeru hatenai meiro
itsu ka hikaru michi arawareru
kitto sono toki ga kirameku
owari ga mienaku mayou dō
osore o idaku saki e
boku o matteru nani ka e
ichi ho soshite ichi ho
yūki dashite ichi ho
kono jikan subete tomatte kono mama
da kara hikari terashite kono dō
kotae wakaranusamayotteta meiro
ima wa futari de ayumitai meiro
naze koko e naze boku dake
dō shite hitori kodoku no naka
koe o dashi sakende mite mo
kotae wa nai
donna ni sagashite mo mienai saki
mayoitsuzukeru hatenai meiro
itsu ka hikaru michi arawareru
kitto sono toki ga kirameku
aruite zutto aruite mo
owari ga mienai tsuzuku kono dō
susume ba de mo susume ba
kirinuketeku mayoi sagashidasu hikari
donna ni sagashite mo mienai saki
mayoitsuzukeru hatenai meiro
itsu ka hikaru michi arawareru
kitto sono toki ga kirameku
boku ga ayunderu kono michi ga
boku ga yatte iru koto nado ga
susumete ī no ka
yatte mo ī no ka
chigawanai to ieru ka na
munashī kokoro oyoguoyogu
imada ni kokoro mazushiku
boku ga suru koto wa atterudarō
boku wa kono mama ayumudarō
Lirik B1A4 - 迷路(MAZE) 歌詞 Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia
Berjalan sepanjang jalan
Jalan ini yang berlangsung tidak terlihat
Menjalankan atau berjalan lagi
Waktu untuk pergi merasakan aliran menginjak
Mengapa Apakah Anda di sini?
Mengapa Apakah Anda sendiri?
Bahkan jika Anda berteriak keras
Tidak ada jawaban.
Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, Anda tidak dapat melihat
Tak ada habisnya Maze
Suatu hari jalan Shining muncul
Waktu akan pasti berkilau
Jalan dimana akhir ini hilang tanpa melihat
Masa depan ketakutan
Untuk sesuatu yang menunggu untuk saya
Satu langkah dan satu langkah
Melangkah keluar dari keberanian
Menghentikan semua waktu ini.
Jadi ini adalah cara cahaya bersinar
Labirin mana jawabannya tidak difahami
Sekarang kita ingin berjalan bersama-sama labirin
Mengapa Apakah Anda di sini?
Mengapa Apakah Anda sendiri?
Bahkan jika Anda berteriak keras
Tidak ada jawaban.
Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, Anda tidak dapat melihat
Tak ada habisnya Maze
Suatu hari jalan Shining muncul
Waktu akan pasti berkilau
Berjalan sepanjang jalan
Jalan ini yang berlangsung tidak terlihat
Jika kita bergerak maju,
Cahaya yang hilang
Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, Anda tidak dapat melihat
Tak ada habisnya Maze
Suatu hari jalan Shining muncul
Waktu akan pasti berkilau
Ini adalah cara yang aku berjalan
Apa yang saya lakukan
Dapat kita lanjutkan?
Saya dapat melakukannya?
Aku tidak berfikir demikian.
Swim berenang pikiran sia-sia
Jantung masih miskin
Apa yang saya lakukan benar.
Aku akan berjalan seperti itu.
Lyrics B1A4 - 迷路(MAZE) 歌詞 English Translation
Walk all the way
This road that lasts is invisible
Run or run again
Time to go feel the treading flow
Why are you here?
Why are you alone?
Even if you shout aloud
No answer.
No matter how you look, you can't see
Endless Maze
One day the Shining road emerges
The time will surely sparkle
The road where the end is lost without seeing
The future of Fear
To something that's waiting for me
One step and one step
Step out of Courage
Stop all this time.
So this is the way light shines
The maze where the answer is not understood
Now we want to walk together maze
Why are you here?
Why are you alone?
Even if you shout aloud
No answer.
No matter how you look, you can't see
Endless Maze
One day the Shining road emerges
The time will surely sparkle
Walk all the way
This road that lasts is invisible
If we move forward,
The light that is lost
No matter how you look, you can't see
Endless Maze
One day the Shining road emerges
The time will surely sparkle
This is the way I'm walking
What I'm doing
Can we proceed?
Can I do it?
I don't think so.
Swim in vain mind swim
Still poor Heart
What I do is right.
I will walk as it is.
B1A4 - 迷路(MAZE) 歌詞 KANJI Lirik lagu
歩いて ずっと歩いても
終わりが見えない 続くこの道
走っても また走っても
足踏みする感じ 流れ行く時間
なぜここへ なぜ僕だけ
どうしてひとり 孤独のなか
声を出し 叫んでみても
答えはない
どんなに捜しても 見えないさき
迷い続ける 果てない迷路
いつか光る道 現れる
きっとその時が きらめく
終わりが見えなく 迷う道
恐れを抱く さきへ
僕を待ってる なにかへ
一歩 そして 一歩
勇気 出して 一歩
この時間 全て止まって このまま
だから 光照らして この道
答え分からぬ彷徨ってた迷路
今は二人で歩みたい迷路
なぜここへ なぜ僕だけ
どうしてひとり 孤独のなか
声を出し 叫んでみても
答えはない
どんなに捜しても 見えないさき
迷い続ける 果てない迷路
いつか光る道 現れる
きっとその時が きらめく
歩いて ずっと歩いても
終わりが見えない 続くこの道
進めば でも進めば
切り抜けてく迷い 探し出す光
どんなに捜しても 見えないさき
迷い続ける 果てない迷路
いつか光る道 現れる
きっとその時が きらめく
僕が歩んでるこの道が
僕がやっていることなどが
進めていいのか
やってもいいのか
違わないと言えるかな
むなしい心泳ぐ泳ぐ
未だに心貧しく
僕がすることは合ってるだろう
僕はこのまま歩むだろう
