Lyrics 鈴木愛理 – Candy Box 歌詞 Terjemahannya + Translation
KANJI LIRIK LAGU
Baby, Open Your Candy Box！
中身は見えないよ
Baby, Open Your Candy Box！
食べてみなくちゃね Try It！
私たちの日々は
リボン掛かった箱の中
包み紙あけるまでわかんない
泣いて笑って夢見たり忙しいくらい
胸がきゅんと切なくなったり
君はいつも先に後悔してばかりいるけれど
心配しないで
女の子たちの人生は
甘くてホロ苦な蜜の味
誰のせいでもないんだけど
女の子たちは生きてゆく
今日に恋したようにときめいて
何度だってさあチャレンジしてみよう
誰と出会い
何が待っているかなんて
全部がきっと君への贈り物なんだ
バラの香り ペパーミントにシナモン
幸せはどんな色してるんだろう
わからないって楽しいんだよね
ラッキーチャンスは隠れんぼしているけれど
女の子たちの人生は
淡くてフワフワなナミダ味
不器用すぎてありえないけど
女の子たちは生きてゆく
今日にKissしたように微笑んで
何度だってさあチャレンジしてみよう
女の子たちの人生は
甘くてホロ苦な蜜の味
誰のせいでもないんだけど
女の子たちは生きてゆく
今日に恋したようにときめいて
何度だってさあ
女の子たちの人生は
淡くてフワフワなナミダ味
不器用すぎてありえないけど
女の子たちは生きてゆく
今日にKissしたように微笑んで
何度だってさあチャレンジしてみよう
Baby, Open Your Candy Box！
中身は見えないよ
Baby, Open Your Candy Box！
食べてみなくちゃね Try It！
ROMAJI LIRIK LAGU
Baby Open Your Candy Box！
nakami wa mienai yo
Baby Open Your Candy Box！
tabete minakucha ne Try It！
watakushi-tachi no hibi wa
ribon kakatta bako no naka
tsutsumigami akeru made wakannai
naite waratte yumemi tari isogashī kurai
mune ga kyun to setsunaku nattari
kimi wa itsu mo saki ni kōkai shite bakari iru keredo
shinpai shinaide
onnanoko-tachi no jinsei wa
amaku te Horo ku na mitsu no aji
dare no sei de mo nai n da kedo
onnanoko-tachi wa ikite yuku
kyō ni koi shita yō ni tokimeite
nan do da tte sā charenji shite miyō
dare to deai
nan ga matte iru ka nante
zenbu ga kitto kimi e no okurimono na n da
bara no kaori pepāminto ni shinamon
shiawase wa donna iro shiteru n darō
wakaranai tte tanoshī n da yo ne
rakkī chansu wa kakurenbo shite iru keredo
onnanoko-tachi no jinsei wa
awaku te fuwafuwa na namida aji
fu kiyō sugite arienai kedo
onnanoko-tachi wa ikite yuku
kyō niKiss shita yō ni hohoende
nan do da tte sā charenji shite miyō
onnanoko-tachi no jinsei wa
amaku te Horo ku na mitsu no aji
dare no sei de mo nai n da kedo
onnanoko-tachi wa ikite yuku
kyō ni koi shita yō ni tokimeite
nan do da tte sā
onnanoko-tachi no jinsei wa
awaku te fuwafuwa na namida aji
fu kiyō sugite arienai kedo
onnanoko-tachi wa ikite yuku
kyō niKiss shita yō ni hohoende
nan do da tte sā charenji shite miyō
Baby Open Your Candy Box！
nakami wa mienai yo
Baby Open Your Candy Box！
tabete minakucha ne Try It！
Lirik lagu 鈴木愛理 – Candy Box 歌詞 Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia
Bayi, membuka kotak permen!
Aku tidak bisa melihat apa yang ada di dalamnya.
Bayi, membuka kotak permen!
Mencobanya mencobanya!
Hari-hari kami
Dalam kotak dengan pita
Aku tidak tahu sampai kertas pembungkus.
Menangis, tertawa, bermimpi, sibuk.
Dada saya sangat menyedihkan.
Meskipun Anda selalu menyesalinya pertama
Jangan khawatir.
Kehidupan anak-anak
Rasa manis dan madu holo-pahit
Hal ini tidak siapa pun kesalahan.
Gadis Live
Menarik seperti Anda jatuh cinta dengan hari ini
Mari kita tantangan itu lagi dan lagi
Yang Anda bertemu
Apa yang Anda tunggu?
Ini adalah semua hadiah untuk Anda
Kayu manis Rose aroma peppermint
Warna apa itu kebahagiaan?
Itu menyenangkan untuk tidak tahu
Beruntung kemungkinannya Sembunyikan tersembunyi
Kehidupan anak-anak
Rasa berair pucat, berbulu
Aku tidak bisa terlalu kaku.
Gadis Live
Tersenyum ketika Anda mencium hari
Mari kita tantangan itu lagi dan lagi
Kehidupan anak-anak
Rasa manis dan madu holo-pahit
Hal ini tidak siapa pun kesalahan.
Gadis Live
Menarik seperti Anda jatuh cinta dengan hari ini
Ayo lagi.
Kehidupan anak-anak
Rasa berair pucat, berbulu
Aku tidak bisa terlalu kaku.
Gadis Live
Tersenyum ketika Anda mencium hari
Mari kita tantangan itu lagi dan lagi
Bayi, membuka kotak permen!
Aku tidak bisa melihat apa yang ada di dalamnya.
Bayi, membuka kotak permen! Mencobanya mencobanya!
Lyrics 鈴木愛理 – Candy Box 歌詞 English Translation
Baby, Open your Candy Box!
I can't see what's inside.
Baby, Open your Candy Box!
Try it. Try it!
Our days are
In a box with a ribbon
I don't know until the wrapping paper.
Crying, laughing, dreaming, busy.
My chest is sad.
Though you always regret it first
Don't worry.
The life of the girls
The taste of sweet and holo-bitter honey
It's not anybody's fault.
Girls Live
Exciting like you fell in love with today
Let's challenge it again and again
Who you met
What are you waiting for?
It's all a gift for you
Cinnamon on Rose scent peppermint
What color is happiness?
It's fun not to know
Lucky chances are hidden hide
The life of the girls
A pale, fluffy watery taste
I can't be too clumsy.
Girls Live
Smile as you kiss today
Let's challenge it again and again
The life of the girls
The taste of sweet and holo-bitter honey
It's not anybody's fault.
Girls Live
Exciting like you fell in love with today
Come on again.
The life of the girls
A pale, fluffy watery taste
I can't be too clumsy.
Girls Live
Smile as you kiss today
Let's challenge it again and again
Baby, Open your Candy Box!
I can't see what's inside.
Baby, Open your Candy Box! Try it. Try it!
- Candy Box 歌詞 鈴木愛理 (Airi Suzuki) (℃-ute)
- アルバム/ Album: Do me a favor
- 作詞/ Lyricist: 岩里祐穂
- 作曲/ Composer: AKIRASTAR
- 発売日/ Release date: 2018年6月6日
- Language: 日本語/ Japanese
KANJI LIRIK LAGU
Baby, Open Your Candy Box！
中身は見えないよ
Baby, Open Your Candy Box！
食べてみなくちゃね Try It！
私たちの日々は
リボン掛かった箱の中
包み紙あけるまでわかんない
泣いて笑って夢見たり忙しいくらい
胸がきゅんと切なくなったり
君はいつも先に後悔してばかりいるけれど
心配しないで
女の子たちの人生は
甘くてホロ苦な蜜の味
誰のせいでもないんだけど
女の子たちは生きてゆく
今日に恋したようにときめいて
何度だってさあチャレンジしてみよう
誰と出会い
何が待っているかなんて
全部がきっと君への贈り物なんだ
バラの香り ペパーミントにシナモン
幸せはどんな色してるんだろう
わからないって楽しいんだよね
ラッキーチャンスは隠れんぼしているけれど
女の子たちの人生は
淡くてフワフワなナミダ味
不器用すぎてありえないけど
女の子たちは生きてゆく
今日にKissしたように微笑んで
何度だってさあチャレンジしてみよう
女の子たちの人生は
甘くてホロ苦な蜜の味
誰のせいでもないんだけど
女の子たちは生きてゆく
今日に恋したようにときめいて
何度だってさあ
女の子たちの人生は
淡くてフワフワなナミダ味
不器用すぎてありえないけど
女の子たちは生きてゆく
今日にKissしたように微笑んで
何度だってさあチャレンジしてみよう
Baby, Open Your Candy Box！
中身は見えないよ
Baby, Open Your Candy Box！
食べてみなくちゃね Try It！
ROMAJI LIRIK LAGU
Baby Open Your Candy Box！
nakami wa mienai yo
Baby Open Your Candy Box！
tabete minakucha ne Try It！
watakushi-tachi no hibi wa
ribon kakatta bako no naka
tsutsumigami akeru made wakannai
naite waratte yumemi tari isogashī kurai
mune ga kyun to setsunaku nattari
kimi wa itsu mo saki ni kōkai shite bakari iru keredo
shinpai shinaide
onnanoko-tachi no jinsei wa
amaku te Horo ku na mitsu no aji
dare no sei de mo nai n da kedo
onnanoko-tachi wa ikite yuku
kyō ni koi shita yō ni tokimeite
nan do da tte sā charenji shite miyō
dare to deai
nan ga matte iru ka nante
zenbu ga kitto kimi e no okurimono na n da
bara no kaori pepāminto ni shinamon
shiawase wa donna iro shiteru n darō
wakaranai tte tanoshī n da yo ne
rakkī chansu wa kakurenbo shite iru keredo
onnanoko-tachi no jinsei wa
awaku te fuwafuwa na namida aji
fu kiyō sugite arienai kedo
onnanoko-tachi wa ikite yuku
kyō niKiss shita yō ni hohoende
nan do da tte sā charenji shite miyō
onnanoko-tachi no jinsei wa
amaku te Horo ku na mitsu no aji
dare no sei de mo nai n da kedo
onnanoko-tachi wa ikite yuku
kyō ni koi shita yō ni tokimeite
nan do da tte sā
onnanoko-tachi no jinsei wa
awaku te fuwafuwa na namida aji
fu kiyō sugite arienai kedo
onnanoko-tachi wa ikite yuku
kyō niKiss shita yō ni hohoende
nan do da tte sā charenji shite miyō
Baby Open Your Candy Box！
nakami wa mienai yo
Baby Open Your Candy Box！
tabete minakucha ne Try It！
Lirik lagu 鈴木愛理 – Candy Box 歌詞 Terjemahannya kedalam bahasa Indonesia
Bayi, membuka kotak permen!
Aku tidak bisa melihat apa yang ada di dalamnya.
Bayi, membuka kotak permen!
Mencobanya mencobanya!
Hari-hari kami
Dalam kotak dengan pita
Aku tidak tahu sampai kertas pembungkus.
Menangis, tertawa, bermimpi, sibuk.
Dada saya sangat menyedihkan.
Meskipun Anda selalu menyesalinya pertama
Jangan khawatir.
Kehidupan anak-anak
Rasa manis dan madu holo-pahit
Hal ini tidak siapa pun kesalahan.
Gadis Live
Menarik seperti Anda jatuh cinta dengan hari ini
Mari kita tantangan itu lagi dan lagi
Yang Anda bertemu
Apa yang Anda tunggu?
Ini adalah semua hadiah untuk Anda
Kayu manis Rose aroma peppermint
Warna apa itu kebahagiaan?
Itu menyenangkan untuk tidak tahu
Beruntung kemungkinannya Sembunyikan tersembunyi
Kehidupan anak-anak
Rasa berair pucat, berbulu
Aku tidak bisa terlalu kaku.
Gadis Live
Tersenyum ketika Anda mencium hari
Mari kita tantangan itu lagi dan lagi
Kehidupan anak-anak
Rasa manis dan madu holo-pahit
Hal ini tidak siapa pun kesalahan.
Gadis Live
Menarik seperti Anda jatuh cinta dengan hari ini
Ayo lagi.
Kehidupan anak-anak
Rasa berair pucat, berbulu
Aku tidak bisa terlalu kaku.
Gadis Live
Tersenyum ketika Anda mencium hari
Mari kita tantangan itu lagi dan lagi
Bayi, membuka kotak permen!
Aku tidak bisa melihat apa yang ada di dalamnya.
Bayi, membuka kotak permen! Mencobanya mencobanya!
Lyrics 鈴木愛理 – Candy Box 歌詞 English Translation
Baby, Open your Candy Box!
I can't see what's inside.
Baby, Open your Candy Box!
Try it. Try it!
Our days are
In a box with a ribbon
I don't know until the wrapping paper.
Crying, laughing, dreaming, busy.
My chest is sad.
Though you always regret it first
Don't worry.
The life of the girls
The taste of sweet and holo-bitter honey
It's not anybody's fault.
Girls Live
Exciting like you fell in love with today
Let's challenge it again and again
Who you met
What are you waiting for?
It's all a gift for you
Cinnamon on Rose scent peppermint
What color is happiness?
It's fun not to know
Lucky chances are hidden hide
The life of the girls
A pale, fluffy watery taste
I can't be too clumsy.
Girls Live
Smile as you kiss today
Let's challenge it again and again
The life of the girls
The taste of sweet and holo-bitter honey
It's not anybody's fault.
Girls Live
Exciting like you fell in love with today
Come on again.
The life of the girls
A pale, fluffy watery taste
I can't be too clumsy.
Girls Live
Smile as you kiss today
Let's challenge it again and again
Baby, Open your Candy Box!
I can't see what's inside.
Baby, Open your Candy Box! Try it. Try it!
